Unbelievable!

as seen on a commuter train:

translation says:  "GLASS-SMASHING HAMMER  Smash this glass to access the hammer"

Spring is here!!

O: ¡La primavera ha llegado!

08:00 H.
Descansando en un columpio talla "tween" (joven adolescente según los estudios sobre consumidores) colgado de la parrilla de luces huelo al café traído por el catering mientras observo como la directora de arte riega las plantas de plástico (lleva ya un déficit de sueño severo). Hoy mi trabajo consiste en concienciar a los niños sobre el concepto “Fin de Semana de la Tierra” - haciendo que vean la tele - el canal de Disney en particular.

Cuando llegue mi día iré al infierno en carril-bus sin duda. Hago que disfruto del paisaje bucólico y artificial y debato sobre si advertirle al la directora de arte de la futilidad de sus acciones o pasar y tomar un café. Después de todo lo mío puede que sea bastante más anodino.

En fin, "¡La primavera ha llegado - en Disney Channel!".